Katalog Padeži za jezik povezuje padeže sa jezicima, te daje informaciju koji jezici koriste koje padeže.
Podaci o padežima moraju biti evidentirani radi ispisa raznih potvrda.
Prozor kataloga Padeži za jezik, prikazan na slici 1, otvara se odabirom izbornika Zajednički katalozi, a zatim odabirom opcije Padež.
Slika 1. Prozor Padeži za jezik
U prozoru su vidljivi sljedeći podaci:
Jezik - Oznaka i naziv jezika za koji se navodi padež. Ovi podaci moraju biti evidentirani u katalogu jezik.
Pretpostavljeni jezik - Ovo polje govori da li je gore navedeni jezik pretpostavljeni jezik u ISVU. Može poprimiti vrijednosti "D" ili "N".
Redni broj jezika - Redni broj koji određuje na kojem mjestu će se prikazivati nazivi (npr. Država) na navedenom jeziku.
Padež - Oznaka i naziv padeža. Ovi se podaci moraju biti evidentirani u katalogu Padež.