| ID | Naziv | Title | MODS vrijednost (Dabar1) | OpenAIRE v4.1 / DataCite / OAI sučelje i MODS vrijednost (Dabar2)* | Svi objekti | Pojašnjenje |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | citiran od | is cited by | IsCitedBy | IsCitedBy | IsCitedBy | Označava da B uključuje A u citat |
| 7 | citira | cites | Cites | Cites | Cites | Označava da A uključuje B u citat |
| 8 | nadopuna | is supplement to | IsSupplementTo | IsSupplementTo | IsSupplementTo | Označava da je A nadopuna B |
| 9 | nadopunjuje se sa | is supplemented by | IsSupplementedBy | IsSupplementedBy | IsSupplementedBy | Označava da je B nadopuna A |
| 10 | nastavlja se od | is continued by | IsContinuedBy | IsContinuedBy | IsContinuedBy | Označava da se A djelom nastavlja na B |
| 11 | nastavlja se na | continues | Continues | Continues | Continues | Označava da je A nastavak djela B |
| 17 | je verzija od | is version of | IsVersionOf | IsVersionOf | IsVersionOf | Označava da je A nova verzija B |
| 20 | dio od | is part of | IsPartOf | IsPartOf | IsPartOf | Označava da je A dio B; može se koristiti za dio/element serije |
| 21 | sadrži dio od | has part | HasPart | HasPart | HasPart | Označava da A sadrži dio od B |
| 23 | referira se na | references | References | References | References | |
| 24 | dokumentira se od | is documented by | IsDocumentedBy | IsDocumentedBy | IsDocumentedBy | Označava da je B dokumentacija od A / označava da B opisuje/objašnjava A; npr. Ukazuje na dokumetaciju o softveru |
| 25 | dokumentira | documents | Documents | Documents | Documents | Označava da je A dokumentacija od B / označava da A opisuje/objašnjava B; npr. Ukazuje na dokumetaciju o softveru |
| 26 | sastavlja se od | is compiled by | IsCompiledBy | IsCompiledBy | IsCompiledBy | Označava da se B koristi za sastavljanje ili stvaranje A |
| 27 | sastavlja | compiles | Compiles | Compiles | Compiles | Označava da je B rezultat stvaranja A |
| 30 | izveden iz | is derived from | IsDerivedFrom | IsDerivedFrom | IsDerivedFrom | Označava da je B izvor na kojem se temelji A |
| 31 | zamijenjuje | obsoletes | Obsoletes | Obsoletes | Obsoletes | Označava da A zamijenjuje B |
| 32 | zamijenjen od | is obsoleted by | IsObsoletedBy | IsObsoletedBy | IsObsoletedBy | Označava da je A zamijenijenjen od B |
| 12 | opis je od | is described by | IsDescribedBy | IsDocumentedBy | ||
| 13 | opisuje | describes | Describes | Documents | ||
| 14 | sadrži metapodatke | has metadata | HasMetadata | IsDocumentedBy | ||
| 15 | metapodatak od | is metadata for | IsMetadataFor | Documents | ||
| 16 | sadrži verziju | has version | HasVersion | IsVersionOf | ||
| 22 | referira se od | is referenced by | IsReferencedBy | IsCitedBy | ||
| 18 | nova verzija od | is new version | IsNewVersionOf | IsVersionOf | ||
| 19 | prethodna verzija od | is previous version | IsPreviousVersionOf | IsVersionOf | ||
| 28 | varijantni oblik od | is variant form of | IsVariantFormOf | IsVersionOf | ||
| 29 | izvorni oblik od | is original form of | IsOriginalFormOf | IsVersionOf | ||
1 | dio | part | constituent | IsPartOf | ||
2 | druga verzija | other version | otherVersion | IsVersionOf | ||
| 3 | izveden iz | separated from / is derived from | original | IsDerivedFrom | ||
| 4 | sljedbenik | continues ili Succeeding entry / successor | succeeding | Continues | ||
| 5 | prethodnik | continued by ili Preceding entry / former title | preceding | IsContinuedBy | ||
| 33 | identičan kao | is identical to | IsIdenticalTo | IsVersionOf | ||
| 34 | zahtijeva se za | is required by | IsRequiredBy | IsSupplementTo | ||
| 35 | zahtijeva | requires | Requires | IsSupplementedBy | ||
| 36 | izvor od | is source of | IsSourceOf | IsVersionOf |
*vrijednosti su preuzete iz kontroliranog rječnika OpenAIRE Guidelines for institutional and thematic Repository Managers v4.1