Tumač:
EM - element metapodatka (npr. Autor)
PEM - povezani element metapodatka (npr. Ime autora, Prezime autora)
KR - kontrolirani rječnik
| Metapodaci označeni svjetlo-plavom bojom se dodaju interno i/ili automatski te se ne vide niti se unose kroz formu za unos. |
Definicija: "Istraživački podaci su svi prikupljeni, zabilježeni ili generirani podaci u svrhu analize kako bi se
došlo do novih, originalnih rezultata istraživanja."
Specifikacija:
| Element metapodatka (EM) - povezani element (PEM) | Naziv polja | Napomena uz polje | Primjer unosa | Placeholder | Ponovljivo (EM) | Ponovljivo (PEM) | Obavezno (EM) | Obavezno (PEM) | Kontrolirani rječnik (KR) | Dodatna pojašnjenja za implementaciju |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Identifikator (auto.): URN | ne | ne | da | da | Interni ID objekta u Dabru | |||||
| Alternativni identifikator (auto.): PID | ne | ne | da | da | Interni ID objekta u Dabru | |||||
| Oznaka DOI | Oznaka DOI | npr. 10.13140/2.1.1807.9525 | ne | ne | ne | ne | ||||
| DOI identifier | ||||||||||
| Autori | Autori ili glavni istraživački koji su sudjelovali u kreiranju skupa podataka | Autori ili glavni istraživači koji su sudjelovali u kreiranju skupa podataka. | da | da (obavezan je unos barem jednog autora - osobe ili korporativnog autora) | ||||||
| Authors (persons) | The main researchers involved in producing the data. The persons responsible for creating the work. | |||||||||
| Autor-Prezime | Prezime | ne | da | |||||||
| Last name / Family name | ||||||||||
| Autor-Ime | Ime | ne | da | |||||||
| First name / Given name | ||||||||||
| Autori - vrsta identifikatora | Vrsta identifikatora | OIB | da | ne | HRZVO-KR-VrstaIdentifikatoraOsobe | |||||
| Identifier Scheme | ||||||||||
| Autori - identifikator | Identifikator | Jedinstveno identificira pojedinog autora. | 12345678956 | da | ne | |||||
| Identifier | Uniquely identifies an individual author. | |||||||||
| Autori - afilijacija | Afilijacija autora | Organizacija s kojoj je autor povezan. | da | ne | Odabir ustanove iz normative Dabra | |||||
| Author's affiliation | The organization with which the author is affiliated. | |||||||||
| Autori - jezik naziva afilijacije | Jezik naziva afilijacije | ne | ||||||||
| Language of affiliation | ||||||||||
| Autori - identifikator ustanove | ne | |||||||||
| Korporativni autori | Autori (organizacije) | da | da | da (obavezan je unos barem jednog autora - osobe ili korporativnog autora) | Korporativni autor je organizacija ili skupina osoba koja djeluje kao jedinstvena cjelina i odgovorna je za intelektualni ili umjetnički sadržaj djela, npr. konferencija ili organizacija (institucija, udruženja, vladina tijela). | |||||
| Authors (organizations) | ||||||||||
| Korporativni autori - naziv | Naziv organizacije | ne | ||||||||
| Organization name | ||||||||||
| Korporativni autori - jezik naziva | Jezik naziva organizacije | da | ||||||||
| Language of organisation's name | ||||||||||
| Korporativni autori - identifikator ustanove | da | |||||||||
| Suradnici | Suradnici | Osobe zadužene za prikupljanje, upravljanje ili distribuciju skupa podataka ili koje na neki drugi način pridonose njihovom razvoju. | da | ne | ||||||
| Contributors | The persons responsible for collecting, managing, distributing, or otherwise contributing to the development of the resource. | |||||||||
| Suradnici - prezime | Prezime | ne | da | |||||||
| Last name / Family name | ||||||||||
| Suradnici - ime | Ime | ne | da | |||||||
| First name / Given name | ||||||||||
| Suradnici - vrsta indentifikatora | Vrsta identifikatora | da | ne | HRZVO-KR-VrstaIdentifikatoraOsobe | ||||||
| Identifier Scheme | ||||||||||
| Suradnici - identifikator | Identifikator | ne | ||||||||
| Identifier | ||||||||||
| Suradnici - uloga suradnika | Uloga suradnika | ne | da | HRZVO-KR-UlogaSuradnika | ||||||
| Contributor's role | ||||||||||
| Suradnici - afilijacija | Afilijacija suradnika | da | ne | |||||||
| Contributor's affiliation | ||||||||||
| Suradnici - jezik naziva afilijacije | Jezik naziva afilijacije | ne | ||||||||
| Affiliate name language | ||||||||||
| Suradnici - identifikator organizacije | ne | |||||||||
| Korporativni suradnici - naziv organizacije | Korporativni suradnici | da | ne | ne | da | |||||
| Organizations contributors | ||||||||||
| Korporativni suradnici - jezik naziva organizacije | Jezik naziva organizacije | da | ||||||||
| Language of organisation's name | ||||||||||
| Korporativni suradnici - identifikator ustanove | ne | |||||||||
| Korporativni suradnici - uloga suradnika | Uloga suradnika | da | HRZVO-KR-UlogaSuradnika | |||||||
| Organization's role | ||||||||||
| Naslov | Naslov | Ime ili naslov pod kojim je skup podataka poznat. | da | ne | da | ne | ||||
| Title | A name or title by which a dataset is known. | |||||||||
| Naslov-Jezik | Jezik naslova | |||||||||
| Title language | ||||||||||
| Naslov - vrsta naslova | Vrsta naslova | alternativni, prevedeni, drugo | HRZVO-KR-VrstaNaslova | |||||||
| Type of title | ||||||||||
| Izdavač (slobodan unos s defaultno popunjenim nazivom ustanove ili organizacijske jedinice) - naziv izdavača (hr) | Izdavač (naziv na hrvatskom) | Ustanova koja čuva, arhivira, objavljuje u tiskanom obliku, distribuira, izdaje ili proizvodi sadržaj objekta. Ovaj će podatak biti korišten za citiranje. | ||||||||
| Publisher (in Croatian) | The name of the entity that holds, archives, publishes prints, distributes, releases, issues, or produces the resource. This property will be used to formulate the citation, so consider the prominence of the role. | da | da | da | da | |||||
| Naziv izdavača (en) | Izdavač (naziv na engleskom) | |||||||||
| Publisher (in English) | ||||||||||
| Datum objave (defaultno popunjeno) | Datum objave | Odaberite datum od kada su podaci dostupni ili će postati dostupni nakon isteka embarga | ne | ne | da | da | ||||
| Publication date | If it is a period (eg. a week in January 2017 or 3 months in 2017), the year and month or only the year that best describes the period should be entered. | |||||||||
| Ostali datumi (YYYY, MM, DD) | Ostali datumi | ne | ne | ne | da | |||||
| Other dates | ||||||||||
| Vrsta datuma | Vrsta datuma | da | ne | da | ne | HRZVO-KR-VrstaDatuma | ||||
| Type of date | ||||||||||
| Znanstv. i umj. područje - naziv na hrvatskom (PPG/NVZZ) | Znanstveno područje | da | ne | da | da | |||||
| Scientific field | ||||||||||
| KljučneRiječi | Ključne riječi | Ključne riječi razdvojite znakom ' ; ' (točka sa zarezom) | da | ne | da | da | ||||
| Keywords | Separate keywords by " ; " | |||||||||
| KljučneRiječi-Jezik | Jezik ključnih riječi | hrvatski | da | da | ne | ne | ||||
| Keywords language | ||||||||||
| Jezik sadržaja | Jezik sadržaja skupa podataka i pripadajuće dokumentacije | da | da | ne | ne | |||||
| Language | ||||||||||
| Vrsta resursa | Opća vrsta podataka (nije vidljivo) | ne | ne | da | da | dataset (fiksno/hardkodirano) | ||||
Vrsta podataka | Vrsta podataka | Ako je potrebno proširiti popis vrijednosti, molimo da prijedloge napišete u napomenu administratoru u zadnjem koraku ove pohrane. | ne | ne | da | da | ||||
| Type of data | ||||||||||
| Pretežiti sadržaj | Pretežiti sadržaj | ne | ne | da | da | Ne padajući izbornik nego checkbox | ||||
| Prevailing content | ||||||||||
| Povezani objekt u repozitoriju - identifikator veze | Povezani objekt u repozitoriju | da | ne | ne | da | |||||
| Vrsta identifikatora veze | ||||||||||
| Vrsta povezanosti | Vrsta povezanosti | |||||||||
| Povezani objekt - identifikator veze | Povezani objekt | |||||||||
| Vrsta identifikatora veze | ||||||||||
| Vrsta povezanosti | Vrsta povezanosti | |||||||||
| Uvjeti korištenja - licenca | Uvjeti korištenja | ne | ne | da | da | HRZVO-KR-Licencija | ||||
| Terms of use | ||||||||||
| Dodatni uvjeti korištenja | ne | ne | da | ne | ||||||
| Kontakt e-mail | da | ne | da | da | ||||||
| Sažetak | Sažetak | da | ne | ne | da | |||||
| Abstract | ||||||||||
| Sažetak-Jezik | Jezik | ne | da | |||||||
| Language | ||||||||||
| Metodologija | Metodologija | da | ne | ne | da | |||||
| Methods | ||||||||||
| Jezik metodologije | Jezik metodologije | |||||||||
| Language | ||||||||||
| PROJEKT.NazivFinancijera | Naziv financijera | da | ne | Podaci o projektu se povlače automatski iz CroRIS-a te je sve promjene potrebno tamo unjeti | ||||||
| Funder name | ||||||||||
| PROJEKT.IdentifikatorFinancijera | Identifikator financijera | |||||||||
| Funder identifier | ||||||||||
| PROJEKT.VrstaIdentifikatora | ||||||||||
| PROJEKT.KraticaFinancijera | Kratica finacijera | |||||||||
| Funder acronym | ||||||||||
| PROJEKT.LinijaFinanciranja | Linija financiranja | |||||||||
| Funding stream | ||||||||||
| PROJEKT.ŠifraProjekta | Šifra projekta | |||||||||
| Project number | ||||||||||
| PROJEKT.PravnaNadležnost | Pravna nadležnost | |||||||||
| Jurisdiction | ||||||||||
| PROJEKT.Naziv | Naziv projekta | |||||||||
| Project title | ||||||||||
| PROJEKT.Naziv-Jezik | Jezik naziva projekta | |||||||||
| Project title language | ||||||||||
| PROJEKT.Akronim | Kratica projekta | |||||||||
| Project acronym | ||||||||||
| PROJEKT.URI projekta | ||||||||||
| PROJEKT.VoditeljProjekta | Voditelj projekta | |||||||||
| Project leader | ||||||||||
| Geolokacija - država | Država | Regija ili mjesto u kojem su podaci prikupljeni ili na koje se podaci odnose. | da | ne | ne | ne | ||||
| Country | Region or place where the data was collected or to which the data relate. | |||||||||
| Geolokacija - Regija / grad / mjesto / ulica | Regija / grad / mjesto / ulica | |||||||||
| Region / city / place / street | ||||||||||
| Verzija | Verzija | Preporuča se unos u obliku glavna_verzija.podverzija npr. "1.4". Polje se koristi kod citiranja (citatni stilovi). Nova glavna verzija skupa podataka unosi se kao novi skup podataka kako bi dobila novi trajni identifikator te se s prethodnom verzijom povezuje pomoću atributa IsVersionOf ili IsNewVersionOf. Promjene podverzije unose se na način da se na postojećem skupu podataka ažurira metapodatak Verzija i datoteke skupa podataka. | ne | ne | ne | ne | ||||
| Version | ||||||||||
| NapomenaJavna | Napomena | U ovo polje dodajte napomene koje će biti javno vidljive na hrvatskoj inačici sučelja. Ako postoji više napomena, svaku upišite u zasebni redak. | da | ne | ne | da | Na prikazu zapisa ovo polje se zove samo Napomena. | |||
| Note | IIn this field enter notes about the article that will be visible to the public. If there is more than one note then place them in separate rows. | |||||||||
| NapomenaJavna-Jezik | Jezik javne napomene | hrvatski | ||||||||
| Note language | ||||||||||
| NapomenaAdministratoru | Napomena administratoru | Ove napomene neće biti javno vidljive. | ne | |||||||
| Note to administrator | These notes will not be publicly visible. | |||||||||
| Datoteka-Licenca | Uvjeti korištenja | Odaberite licencu sukladno zahtjevima izdavača, ako postoje. | Imenovanje-Nekomercijalno (CC BY-NC) | ne | ne | da | da | HRZVO-KR-Licencija | ||
Terms of use | Choose the licence according to publisher's requirements, if applicable. | Attribution-NonCommercial 4.0 | ||||||||
| Podaci - datoteka | Datoteka | Odaberite datoteku za pohranjivanje. Dozvoljene vrste datoteka: txt, docx, rtf, xml, pdf, csv, tsv, sql, xlsx, por, sav, dta, tif, jpg, png, svg, dfx, wav, mp3, mp4, mpg2, mpg4, nc, zip, jasp, sps, do, obj, gbl, fbx, las | Dokumentacija, podaci, programski kod | da | ne | da | da | |||
| file | ||||||||||
| Format (automatika: mime type) | Vrsta datoteke | ne | da | |||||||
| File format | ||||||||||
| Naziv datoteke (automatika) | Naziv datoteke | |||||||||
| Filename | ||||||||||
| Datoteka-PravoPristupa | Pravo pristupa | |||||||||
| Access rights | ||||||||||
| Opis datoteke | Opis | ne | ||||||||
| Description | ||||||||||
| Jezik opisa datoteke | Jezik opisa | da | ||||||||
| Language | ||||||||||
| Popratna dokumentacija - Datoteka | da | ne | Napomena: Dokumentacija podataka osigurava kontekstualne informacije koje su ključne za otkrivanje, razumijevanje, pristup i ponovnu upotrebu istraživačkih podataka. Bez takve dokumentacije, budući korisnici, uključujući vas same, mogli bi imati poteškoća u razumijevanju vaših podataka. Primjeri popratne dokumentacije. | |||||||
| Format (automatika: mime type) | ||||||||||
| Naziv datoteke (automatika) | ||||||||||
| Pravo pristupa | ne | da | ||||||||
| Access rights | ||||||||||
| Opis sadržaja datoteke | Opis sadržaja datoteke | |||||||||
| Description of file contents | ||||||||||
| Jezik opisa datoteke | Jezik opisa datoteke | |||||||||
| File description language | ||||||||||