U prozoru Elementi strukture studija opisuje se struktura studija na visokom učilištu, odnosno definiraju se studiji i smjerovi koji postoje na visokom učilištu.
Slika 1. Prozor Elementi strukture studija
|
|
Slika 2. Okvir Elementi strukture studija
Visoko učilište - Šifra i naziv visokog učilišta na kojem korisnik ima dozvolu za rad.
Tip - Šifra tipa elementa kojeg se opisuje (studij, smjer, usmjerenje). Pomicanjem u sljedeće polje prikazat će se naziv tipa za koji je unesena šifra. Ako se ne zna šifra, može je se prenijeti iz Pomoćnih tablica.
Razina studija - Razina studija kojoj element pripada. Ako element strukture studija ima nadređeni element, vrsta studija navedenog elementa mora biti jednaka vrsti studija nadređenog elementa.
Šifra i naziv - Prilikom unosa sustav ponudi šifru koju korisnik po potrebi može promijeniti. Ova šifra na jedinstveni način određuje element strukture studija koji se opisuje. Kao naziv upisuje se znakovni niz maksimalne duljine 60 znakova. Moguće je postojanje više elemenata strukture studija s istim nazivom.
Npr., ako se Studij strojarstva dijeli na Smjer brodostrojarski i Smjer konstrukcijski, radi pojednostavljenja rada s aplikacijom, preporučuje se da:
|
VAŽNA NAPOMENA: Kod pripreme podataka za uvođenje ISVU-a na visoko učilište, postupak prebacivanja podataka o studentima iz ISSP-a u ISVU neće biti pokrenut ukoliko podaci o studijima nisu usklađeni u oba sustava. Zato je važno da se u koraku 4. kod evidencije studija u ISVU evidentiraju isti podaci kao što su evidentirani u ISSP-u (iste šifre, nazivi, trajanje, razina, vrsta, način izvedbe, upisuje li se paralelno s drugim elementom). |
Kratica - Upisuje se kratica elementa strukture studija, odnosno znakovni niz maksimalne duljine 10 znakova. Poželjno je navesti šifru koju element ima u sustavu studentske prehrane.
Način izvedbe - Studij može biti redovan ili izvanredan. Jednu od opcija se može odabrati iz padajućeg izbornika, klikom na strelicu.
| Ako se neki studij izvodi i kao redovan i kao izvanredan, evidentira se dva puta i dobiva različite šifre.Ako element strukture studija ima nadređeni element, način izvedbe navedenog elementa mora biti jednak načinu izvedbe nadređenog elementa. |
Trajanje u semestrima - Upisuje se broj semestara koliko traje element strukture studija od prvog semestra u kojem se studenti mogu upisivati na taj element do završetka studija.
Nadređeni element - Nadređeni element može biti onaj element koji se dijeli na više drugih elemenata (npr. studij se dijeli na više drugih studija ili smjerova, ili smjer se dijeli na više usmjerenja). Takav element je nadređeni element smjerovima na koje se dijeli, dok su oni njemu podređeni element. U ovo polje upisuje se šifra elementa koji se dijeli na smjerove.
*Nakon semest(a)ra se upisuju podređeni elementi* - Ovo polje definira kada se točno student odlučuje za neki smjer, odnosno koliko semestara on studira prije nego se može odlučiti za upis podređenog elementa.
Upisuje se paralelno s drugim elementom - Odabire se Da ako student upisuje dvopredmetni studij.
| Ako je navedeni element strukture studija nadređen nekom drugom elementu strukture studija, ovo polje mora biti popunjeno. Ovaj podatak ne smije se mijenjati ako postoji barem jedan student koji je upisao neki od podređenih elemenata. |
Stručni naziv - Vidljiv je podatak o trenutno važećem stručnom nazivu koji se unosi u okviru Stručni naziv.
U nastavnom programu od - Unosi se akademska godina od koje se opisuje nastavni program za taj element strukture studija u ISVU, i ako se više ne opisuje, do koje se godine opisivao. Ako se element strukture studija još uvijek nalazi u nastavnom programu, završna akademska godina se ne navodi.
U nastavnom programu do - godina koja se upisuje odnosi se na zadnju ak. godinu upisa prve nastavne godine. Studenti mogu upisivati ponavljanje zadnje nastavne godine bez da je studij u nastavnom programu, samo moraju biti opisani Parametri studija u akademskoj godini.
Ispisuje se na potvrdi - Klikom na strelicu se, iz padajućeg izbornika, odabire želi li se naziv elementa ispisivati na potvrdi.
Ispisuje se na završnim dokumentima - Klikom na strelicu iz padajućeg izbornika, odabire se da li će se dani element strukture studija ispisivati na svjedodžbi, diplomi i dopunskoj ispravi o studiju.
| Na potvrdama o upisu i potvrdama o stečenom nazivu/završetku studija se uvijek ispisuje završni element strukture studija, bez obzira na vrijednost parametra Ispisuje se na potvrdi odnosno Ispisuje se na završnim dokumentima. |
U indeksu se ispisuje - Vrijednost je moguće upisati samo za studij. Upisuje se podatak da li se u indekse ispisuju nositelji ili izvođači predmeta.
Model upisa - Podatak vezan uz bolonjski proces, a odnosi se na vrstu modela studiranja. Može biti Prema nastavnom programu ili Upis predmeta prema preduvjetima.
Šifra studijskog programa u Mozvagu - šifra koju navedeni studijski program ima u modulu Mozvag. Šifra iz Mozvaga se navodi samo za elemente strukture studija tipa studij. Ovaj podatak je nužno navesti za izradu izvještaja o prijavnim listovima koji se šalje Državnom zavodu za statistiku.
Jezik izvođenja studija - označava jezik na kojem se studij izvodi, evidentira se samo uz element strukture studija tipa "studij", za druge vrste studija ovo polje se ostavlja prazno. Pri inicijalnom kreiranju studija polje se automatizmom postavlja na hr. Ovaj parametar može utjecati na izračun temelja financiranja studija. Više o tome na Izračun participacije studenta u akademskoj godini.
Visoko učilište koje vodi programske ugovore može definirati školarinu za studij koji se izvodi na engleskom jeziku. Informacije o iznosu školarine unose se u prozoru Školarina na visokom učilištu - potrebno je evidentirati temelj financiranja 12 i postaviti iznos školarine koji će student trebati platiti. |
Završetak studija
Završni/diplomski rad - Informacija da li se završetak prati kroz ISVU, te ukoliko se prati, o kakvom se završetku radi. Element strukture studija može završiti na više načina. Za studij koji se dijeli na smjerove, način završetka evidentira se uz njegov posljednji element, bez obzira kojem on tipu studija pripadao. Dakle, u zapisu o tom studiju ovo polje ostaviti prazno.
| Kao način završetka studija može se navesti ili način završetka koji odgovara načinu završetka razine studija kojem pripada taj element ili se navodi da se ne obavlja evidencija završnih/diplomskih ispita, upisujući vrijednost Nema. |
Potrebno ECTS bodova - Ako se na visokom učilištu koristi vrednovanje predmeta u ECTS bodovima, u ovom polju može se navesti koliko je bodova potrebno da bi se mogao upisati diplomski/završni zadatak na elementu strukture studija
| Prilikom prijave diplomskog rada kontrolira se da li je student na tom studiju skupio dovoljan broj bodova, ali samo onaj student koji diplomski/završni izrađuje od akademske godine navedene u polju Od akademske godine.Ovo polje se ispunjava samo kod elemenata koji su završni. |
Od akademske godine - Ako je naveden broj ECTS bodova u polju Potrebno ECTS bodova, u ovo polje unosi se od koje akademske godine se kontrolira da li je student na tom studiju sakupio dovoljan broj bodova.
Naziv elementa strukture studija na ostalim jezicima - Zbog ispisa na izvješćima i drugim dokumentima moguće je naziv elementa strukture studija evidentirati na svakom od ponuđenih jezika. Prilikom ispisa bit će ispisan naziv upisan u ovom okviru. Ako se želi evidentirati naziv elementa na jeziku koji nije ponuđen, potrebno je taj jezik najprije evidentirati u prozor Jezik koji se nalazi u izborniku Zajednički katalozi.
Podaci u ovom okviru omogućavaju praćenje povijesti stručnih naziva koji se stječu završetkom studija. Podaci se evidentiraju u ovom okviru.
Stručni naziv se navodi samo uz element tipa Studij.
| Ako u ISVU nije evidentiran stručni naziv, potrebno je Centru potpore e-mailom poslati sljedeće podatke: kraticu stručnog naziva, te naziv u ženskom i muškom licu i po potrebi kraticu i nazive na ostalim jezicima. Također je potrebno poslati podatak o razini studija koju je potrebno završiti kako bi se stekao stručni naziv. Svi stručni nazivi evidentirani su u prozoru Stručni naziv, u izborniku Zajednički katalozi. |
Periodi u kojima se primjenjuje stručni naziv na elementu strukture studija ne smiju se preklapati. Pri tome nije nužno navesti obje granice perioda za vrijeme trajanja jednog stručnog naziva (vidjeti sliku). Važno je da se zna kad jedan stručni naziv završava, a drugi počinje i da se ta dva datuma ne preklapaju. Podatak se unosi tako da se prvo unosi podatak do kada je trajao stari stručni naziv, a tek onda podatak o početku novog stručnog naziva.
Ako neki stručni naziv vrijedi cijelo vrijeme, nije potrebno navesti niti jednu granicu perioda.
| U ovom okviru navodi se šifra studijskog programa iz Upisnika studijskih programa pri MZO-u. Podatke u ovom okviru moguće je evidentirati samo za elemente strukture studija koji su tipa Studij. |
Vrijedi od akademske godine - Uz šifru studijskog programa iz Upisnika obavezno se navodi od koje akademske godine vrijedi. U slučaju većih promjena nastavnog programa, što može rezultirati novom šifrom u Upisniku, moguće je evidentirati novu šifru koja će vrijediti od neke druge akademske godine.
Šifra iz Upisnika - Šifra koju navedeni studijski program ima u Upisniku studijskih programa
Područje studija povezano je s iznosom participacije studenata na visokim učilištima koja koriste programske ugovore. Za jednopredmetne studije (koji se ne upisuju paralelno s drugim elementom), područje studija se navodi samo za studije koji nemaju nadređeni element strukture studija. Za dvopredmetne studije (koji se upisuju paralelno s drugim elementom), područje studija navodi se samo za studije podređene korijenskom studiju dvopredmetnih studija (tj. dvopredmetnom studiju bez nadređenog elementa strukture studija). Iste akademske godine studij može pripadati samo jednom području. Okvir Područje studija (PPU) ne nalazi se u aplikaciji Poslijediplomski studiji |
Akademska godina početka - Akademska godina od koje studij pripada određenom znanstvenom području
Područje - Znanstveno područje kojem pripada dani studij
U okviru se evidentiraju podaci koji se koriste na diplomama i dopunskim ispravama o studiju.
| Ako podatak o području i polju studija nije evidentiran, neće se moći ispisati diplome niti dopunske isprave. |
U okviru pokrenuti unos i evidentirati podatak o šifri područja/polja/grane za završne dokumente. Podatak o šifri moguće je dohvatiti pomoćnu pomoćnih tablica Znanstveno područje ili iz liste Lista znanstveno područje.
Najjednostavnija je evidencija onih studija koji se ne dijele na smjerove, odnosno nemaju podređenih elemenata.
Pravila pri evidenciji studija:
Evidentirati podatke u polja koja se odnose na završetak studija (Završni/diplomski rad, Potrebno ECTS bodova, Od akademske godine).
Studij koji se dijeli na smjerove je onaj koji ima podređene elemente. Kod evidencije ovakvog studija posebnu pozornost treba imati pri unosu podataka o nadređenom elementu i o broju podređenih elemenata koje student upisuje.
| Najprije se opisuje onaj element strukture studija koji se dijeli, dakle nadređeni element. |
Pravila pri evidenciji studija koji se dijeli na smjerove:
Potrebno je evidentirati šifru stručnog naziva kojeg student dobiva diplomom. Ako se ne zna šifra, mogu se otvoriti Pomoćne tablice.
| Stručni naziv evidentira se samo za tip elementa strukture studija 1- Studij |
Pravila pri evidenciji podređenih elemenata:
| Opisivanje dvopredmetnih studija podržano je samo za studije koji imaju model upisa Upis predmeta prema preduvjetima, jer su to bolonjski studiji. Za studije s modelom upisa Prema nastavnom programu, opisivanje dvopredmetnih studija nije podržano. |
Dvopredmetne studije moguće je u ISVU opisati na dva načina.
| Ako student mijenja jedan od upisanih studija, ili obadva upisana studija, potrebno je evidentirati novi paralelni studij. Kod dvopredmetnih studija nije podržana evidencija promjene smjera. |
Slika 4 prikazuje primjer dvopredmetnog studija koji je evidentiran kao fiksna kombinacija dvaju studija, studija hrvatskog jezika i književnosti i studija povijesti. Navedeni studij nema podređenih elemenata, jer je polje Nakon _ semest(a)ra se upisuju podređeni elementi neispunjeno. Za navedeni studij naveden je odgovarajući stručni naziv, te budući da se radi o završnom elementu studija, obavezno se navodi podatak o tome da li studenti izrađuju završni/diplomski rad. Fiksna kombinacija
Ovaj način je preporučljivo koristiti ukoliko postoji do 20tak fiksnih dvopredmetnih kombinacija. Prednost ovog načina je što je ovakvo opisivanje jednostavnije. Nedostatak je u tome što ukoliko treba mijenjati nastavni program jednog studija, primjerice studija engleskog jezika, onda je potrebno izmijeniti nastavni program svih fiksnih kombinacija s engleskim jezikom.
Slika 4. Dvopredmetni studij - fiksna kombinacija
Ukoliko postoji veći broj dvopredmetnih kombinacija, u prozoru Elementi strukture studija evidentira se dvopredmetni studij odgovarajuće razine studija.
Slika 5. Općeniti dvopredmetni studij
Za taj "općeniti" dvopredmetni studij (Slika 5.) evidentira se:
Ovim načinom opisivanja, brucoši odmah upisuju odgovarajuću dvopredmetnu kombinaciju, s tim da su moguće sve kombinacije podređenih elemenata.
U prozoru Elementi strukture studija zatim se evidentiraju svi studiji koji se izvode kao dvopredmetni studiji (Slika 12).
Slika 6. Studij koji se izvodi kao dvopredmetni
Za studije koji se izvode kao dvopredmetni studiji (Slika 12) evidentira se:
Glavni cilj opisivanja nastavnog programa je njegovo objavljivanje na Internetu. U prozoru Elementi strukture studija postoji opcija HTML pregleda pomoću koje se može kontrolirati opisivanje nastavnog programa. HTML pregled nalazi se pod dodatnim akcijama
Opisani nastavni programi svih ustanova koje su u ISVU mogu se vidjeti na službenim stranicama ISVU-a, pod linkom Visoka učilišta.
Kada se otvori HTML pregled, sustav nudi mogućnost otvaranja pregleda na više jezika.
Kada se odabere jezik, prikaže se struktura studija onako kako je definirana u prozoru Elementi strukture studija.
HTML pregled za Studij 1 koji se ne dijeli je jednostavan:
Studij 1
HTML pregled za Studij 2 koji se dijeli na Smjer 1 i Smjer 2 izgleda malo drugačije:
Studij 2
Smjer 1
Smjer 2
Na službenim stranicama ISVU-a (www.isvu.hr), pod linkom Visoka učilišta, mogu se vidjeti potpuno definirani nastavni programi onih ustanova koje su već u ISVU, i koje su objavile svoje nastavne programe.
Za razlikovne studije potrebno je opisati element strukture studija. Način izvedbe je razlikovni studij uz pravila:
|
Slika 7. Unos podataka za cjeloživotno učenje
Prilikom evidentiranja cjeloživotnog učenja, potrebno je evidentirati Tip 4- obrazovni program, razinu studija i način izvedbe cjeloživotno učenje, te postaviti podatak o završnom radu.
Za cjeloživotno učenje nije moguće evidentirati podređene elemente (smjerove, usmjerenja, module…).
Kod definiranja elementa strukture studija evidentira se od kada postoji nastavni program za taj element. Misli li se tu na ukupno javljanje tog studija (npr. od 2008.), ili na konkretan nastavni program po kojem su upisani studenti 1. godine u ak. god. 2020./2021., ili pak od kada je ISVU u primjeni, pa se stavlja npr. 2020./2021. za sve elemente?
Elementi strukture studija za sve elemente definiraju od akademske godine od koje je ISVU u primjeni.
